No se encontró una traducción exacta para عدم ميل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe عدم ميل

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Aber das Problem mit einer Militärführung ist, dass sie die Auswirkungen politischer Entscheidungen tendenziell nurunvollständig erfasst – ein Problem das durch eine kollektive Führung noch weiter verschärft wird.
    ولكن الحكم العسكري يتسم بالميل إلى عدم التفهم الكاملللعواقب الضمنية المترتبة على القرارات السياسية ـ وهي المشكلة التيسوف تتفاقم في ظل الزعامة الجماعية.
  • Alsdann brachten Wir dich auf einen klaren Weg in der Sache ( des Glaubens ) ; so befolge ihn , und folge nicht den persönlichen Neigungen derer , die nicht wissen .
    ثم جعلناك -أيها الرسول- على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .
  • Hierauf haben Wir dich auf eine Richtung in der Angelegenheit ( der Religion ) festgelegt . So folge ihr und folge nicht den Neigungen derjenigen , die nicht Bescheid wissen .
    ثم جعلناك -أيها الرسول- على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .
  • Dann stellten Wir für dich eine Richtung in der Angelegenheit ( der Religion ) fest . So folge ihr und folge nicht den Neigungen derer , die nicht Bescheid wissen .
    ثم جعلناك -أيها الرسول- على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .
  • Dann brachten WIR dich zu einer Schir'a von der Angelegenheit , so folge ihr und folge nicht den Neigungen derjenigen , die nicht wissen .
    ثم جعلناك -أيها الرسول- على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .